永恒正妹的新聞旅行站

荒謬劇大師尤涅斯科曾說過一句話：「人類的悲劇是可笑的，所有的喜劇是可悲的。」他在1952年寫的《椅子》，就是這兩種極端形式並陳的悲喜劇，台北藝術節今天開幕，開幕大戲之一就是這齣由瑞士導演呂克.邦迪重新詮釋的「椅子」。

今年台北藝術節以「顛覆神聖、嬉笑台北城」為主軸，以各種方式呈現各種不同的喜劇，但別忘了，尤涅斯科說的「所有的喜劇是可悲的」，喜劇的背後，都藏了深沉的哀傷，每每哈哈大笑後，一股莫名的感傷會隨之而來。

《椅子》就是這樣的一種戲，兩個90多歲的老人把椅子搬上、搬下，為幻想中的賓客張羅座位，邊搬還邊叨唸著過往的瑣事，紅塵往事一一浮上心頭，幻想越來越美，現實越來越殘酷，最後，當幻想完全破滅，青春完全不再的事實赤裸裸地呈現在眼前，就只好撲在老伴腿上痛哭一場，青春哪！回不來了喲。

最殘忍的一幕是，當兩老正在幻想的最高潮，忘情地想來個熱情的擁吻時，卻發現他們必須先暫停激情，拿下假牙，青春是幻想不得的，怎麼幻想，都會有露餡的時候。

舞台上的演員並沒有90多歲，呂克.邦迪找了兩個法國的知名演員多明妮克.雷蒙及米夏.雷斯扮老演出，青春肉體與滄桑靈魂在舞台上交會，年華已逝的痛苦、青春不再的悲哀以及死亡就在眼前不遠處的恐懼，都隱藏在一些可笑動作或語言的背後。

如果有一天，我們再度年輕，那..............，你可以有很多很多這樣的幻想，但事實是，沒有那一天，「如果」不存在。

青春哪，回不來了喲！

《椅子》今天（8月3日）起連著3天演出3場，都在城市舞台，購票可洽兩廳院售票網。